部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
zhūn tún
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
zhūn / tún

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

dung1
เทียบภาษาจีนกลาง zhūn / tún
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dund1 เฉิงไห่ dung1 เจียหยาง dung1 เหรา ผิง dung1 ซัวเถา dung1
窀穸
[grave]∶墓穴
惟汝之窀穸尚未谋耳。――清·袁枚《祭妹文》
[bury]∶埋葬
轮移北隍,窀穸东麓。――《文选·谢惠连·祭古冢文》                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
窀zhūn[窀穸]墓穴。
〔窀穸 xī(sêng⁴)〕墓穴
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

to bury

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
知母 三等 合口 真韵 平声 陟綸切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

窀穸,下棺。

2
定母 一等 合口 魂韵 平声 徒渾切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

火見穴中,又音迍。

3
澄母 二等 合口 山韵 平声 墜頑切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

穴中見火,墜頑切,又陟倫切。一