部首
จำนวนขีด
7
ขีดนอก部首
2
ภาษาจีนกลาง
qióng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
2 ขีด
จำนวนขีด
7 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qióng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

kiong5
เทียบภาษาจีนกลาง qióng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 kiong5 เฉาหยาง kiong5 เฉิงไห่ kiong5 เจียหยาง kiong5 เหรา ผิง kiong5 ซัวเถา kiong5
穷 <形>
(形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义:穷尽,完结)
同本义 [end;limit]
穷,极也。――《说文》
穷,竟也。――《小尔雅·广诂》
横四海兮焉穷?――《楚辞·九歌·云中君》
赤水穷焉。――《山海经·大荒南经》。注:“流极于此山也。”
与物变化而无所终穷。――《吕氏春秋·下贤》
穷高极远,而测深厚。――《礼记·乐记》
儒有博学而不穷。――《礼记·儒行》
图穷而匕首见。――《战国策·燕策》
欲穷其林。――晋·陶渊明《桃花源记》
欲穷千里目,更上一层楼。――唐·王之
穷(窮)qióng

⒈不得志,不显贵,跟"达"相对:~不失义。

⒉阻塞,不通,走投无路,跟"通"相对:日暮途~。追~寇。

⒊生活、处境困难:~苦。~困。~则思变。

⒋尽,完结:理屈词~。无~无尽。

⒌极端,彻底推究:~凶极恶。~根究底。
────────────────—

穷gōng 1.身体。
潮州母语资料库
kiong5
เทียบภาษาจีนกลาง qióng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 kiong5 เฉาหยาง kiong5 เฉิงไห่ kiong5 เจียหยาง kiong5 เหรา ผิง kiong5 ซัวเถา kiong5
①缺乏财物:穷人
②完了,尽:山穷水尽
③极端:穷奢极侈
④推究到底:穷究其因
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

poor, destitute, impoverished

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
群母 三等 口 東韵 平声 渠弓切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

窮極也,又窮奇獸名,聞人鬬乃助不直者,渠弓切,三。