部首
จำนวนขีด
17
ขีดนอก部首
12
ภาษาจีนกลาง
tuǎn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
12 ขีด
จำนวนขีด
17 ขีด
ภาษาจีนกลาง
tuǎn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

tong5
เทียบภาษาจีนกลาง tuǎn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 tong5 เฉาหยาง tong5 เฉิงไห่ tong5 เจียหยาง tong5 เหรา ผิง tong5 ซัวเถา tong5
疃〈名〉
禽兽践踏的地方 [track]
盘桓疃畔峦端路,见一个绕倒忉骚老夫。――《雍熙乐府》
村庄;屯 [village]
自出城,即黄茅弥望,每十余里,有村疃数家而已。――宋·陆游《入蜀记》
常用作地名。如:山东有柳疃,河北有贾家疃                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
疃tuǎn

⒈田舍旁禽兽践踏的空地。

⒉屯,村庄。多用于地名:李家~。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

hamlet; area outside city

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
透母 一等 合口 寒韵 上声 吐緩切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

說文曰:禽獸所踐處也。詩曰:町疃鹿場。毛萇云:町疃,鹿迹也。亦作畽,吐緩切,四。