部首
จำนวนขีด
7
ขีดนอก部首
2
ภาษาจีนกลาง
tǐng dīng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
2 ขีด
จำนวนขีด
7 ขีด
ภาษาจีนกลาง
tǐng / dīng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

têng2
เทียบภาษาจีนกลาง tǐng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 têng2 เฉาหยาง têng2 เฉิงไห่ têng2 เจียหยาง têng2 เหรา ผิง têng2 ซัวเถา têng2
①町町,平坦的样子。
②田界田间小路:~畦(田埂,喻界限、规矩、约束) | ~疃(田舍旁的空地)。
潮州母语资料库
dêng1
เทียบภาษาจีนกลาง dīng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dêng1 เฉิงไห่ dêng1 เจียหยาง dêng1 เหรา ผิง dêng1 ซัวเถา dêng1
①畹町,云南镇名。
②云南省镇名:畹町
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

raised path between fields

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
透母 四等 開口 青韵 平声 他丁切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

田處,又徒頂切。

2
透母 四等 開口 先韵 上声 他典切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

町疃,鹿迹。

3
定母 四等 開口 青韵 上声 徒鼎切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

田畝。又音汀。

4
透母 四等 開口 青韵 上声 他鼎切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

田塸。