王 - Mogher

รูปตัวอักษร

部首: 王
ขีดนอก部首: 0 ขีด
จำนวนขีด: 4 ขีด
ภาษาจีนกลาง: wáng / wàng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

uang5 文

เทียบภาษาจีนกลาง wáng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 uang5文 เฉาหยาง uang5文 เฉิงไห่ uang5文 เจียหยาง uang5文 เหรา ผิง uang5文 ซัวเถา uang5文

①古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号：～国 | ～法 | 公子～孙 | ～朝。
②中国古代皇帝以下的最高爵位：～公 | ～侯。
③一族或一类中的首领：山大～ | 蜂～ | ～牌（桥牌中最大的牌；喻最有力的人物或手段）。
④大：～父（祖父） | ～母（祖母）。

潮州母语资料库

hêng5 姓

เทียบภาษาจีนกลาง wáng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hêng5姓 เฉาหยาง hêng5姓 เฉิงไห่ hêng5姓 เจียหยาง hêng5姓 เหรา ผิง hêng5姓 ซัวเถา hêng5姓

姓：～老吉 | ～安石。

潮州母语资料库

uang6 文

เทียบภาษาจีนกลาง wàng

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 uang6文 เฉาหยาง uang6文 เฉิงไห่ uang6文 เจียหยาง uang6文 เหรา ผิง uang6文 ซัวเถา uang6文

古代指统治者谓以仁义取得天下：～天下 | ～此大邦。

潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

king, ruler; royal; surname

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1

云母三等合口陽韵平声雨方切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

大也君也字林云三者天地人一貫三爲王天下所法又姓出太原琅邪周靈王太子晉之後北海陳留齊王田和之後東海出自姫姓高平京兆魏信陵君之後天水東平新蔡新野山陽中山章武東萊河東者殷王子比千爲紂所害子孫以王者之後号曰王氏金城廣漢長沙堂邑河南共二十一望又漢複姓五氏左傳晉有樂王鮒小王桃甲賈執英賢傳云東莞有五王氏史記云出齊威王至建王五王之後風俗通云漢有中郎威王弼出自楚威王後漢有新豐令王史音雨方切又雨誑切四

2

云母三等合口陽韵去声于放切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

霸王，又盛也，又于方切。