部首
จำนวนขีด
6
ขีดนอก部首
3
ภาษาจีนกลาง
àn hān án jiàn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
3 ขีด
จำนวนขีด
6 ขีด
ภาษาจีนกลาง
àn / hān / án / jiàn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

gang1 ngang6
เทียบภาษาจีนกลาง àn / hān / án / jiàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gand1 เฉาหยาง gang1 เฉิงไห่ gang1 เจียหยาง gang1 เหรา ผิง gang1 ซัวเถา gang1
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ngand6 เฉาหยาง ngang6 เฉิงไห่ ngang6 เจียหยาง ngang6 เหรา ผิง ngang6 ซัวเถา ngang6
犴〈名〉
产于中国北方的一种野狗,似狐而小,黑喙
犴,胡地野狗也。――《说文》
犴,野狗,似狐,黑喙。――《字林》
古时乡亭的拘留所,后泛指监狱 
狱犴不治。――《荀子·宥坐》
又如:犴户(犴庭,犴圄,犴狴,犴狱。皆指监狱);犴讼(狱讼)
就是驼鹿,也叫“䴢”(mí³)
传说中的兽名,古代牢狱门上绘其形状,因此又用为牢狱的代称
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

a wild dog, not very large a lock-up

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
疑母 一等 開口 寒韵 平声 俄寒切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

上同。

2
疑母 一等 開口 寒韵 去声 五旰切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

獄也,又五干切。