部首
จำนวนขีด
16
ขีดนอก部首
12
ภาษาจีนกลาง
liáo,liǎo
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
12 ขีด
จำนวนขีด
16 ขีด
ภาษาจีนกลาง
liáo,liǎo

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

lieu5
เทียบภาษาจีนกลาง liáo,liǎo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 liao5 เฉาหยาง liao5 เฉิงไห่ liou5 เจียหยาง liao5 เหรา ผิง liao5 ซัวเถา liao5
①延烧:星火燎原
②挨近了火而烧焦:把头发燎了
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
來母 三等 開口 宵韵 平声 力昭切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

庭火也,力昭切,又力照切二。

2
來母 三等 開口 宵韵 上声 力小切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

說文曰:放火也。左傳曰:若火之燎于原。

3
來母 三等 開口 宵韵 去声 力照切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

照也,一曰宵田,又放火也,又力小切。