炮
- 部首
- 火
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 5
ภาษาจีนกลาง
páo
bāo
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 火
- ขีดนอก部首
- 5 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- páo / bāo
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
pao5
文
เทียบภาษาจีนกลาง páo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
pao5文
เฉาหยาง
pao5文
เฉิงไห่
pao5文
เจียหยาง
pao5文
เหรา ผิง
pao5文
ซัวเถา
pao5文
①烧：～烙|～制。 ②炮制中药的一种方法：炮姜
潮州母语资料库
pao3
文
เทียบภาษาจีนกลาง bāo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
pao3文
เฉาหยาง
pao3文
เฉิงไห่
pao3文
เจียหยาง
pao3文
เหรา ผิง
pao3文
ซัวเถา
pao3文
①把物品放在器物上烘烤或焙：把湿衣服搁在热炕上～干。 ②烹调法，在旺火上急炒：～羊肉。 ③中药制法之一 | 把药物放在高温铁锅里急炒,使其焦黄爆裂:～姜 也对应普通话pào： ④重型武器的一类，有迫击炮、野战炮、高射炮等。 ⑤爆竹：鞭～|～仗。 ⑥爆破土石时装上炸药的凿眼儿：哑～|打眼儿放～。 ⑦发射炮弹的重型武器：迫击炮,高射炮
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
large gun, cannon; artillery
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
並母 二等 口 肴韵 平声 薄交切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
，合毛炙肉也，一曰裹物燒。
2
滂母 二等 口 肴韵 去声 匹皃切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
灼皃。又步交切。
3
滂母 二等 口 肴韵 去声 匹皃切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
礮石，軍戰石也。