部首
จำนวนขีด
17
ขีดนอก部首
13
ภาษาจีนกลาง
yán
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
13 ขีด
จำนวนขีด
17 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yán

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

siem5
เทียบภาษาจีนกลาง yán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 siam5 เฉาหยาง siam5 เฉิงไห่ siang5 เจียหยาง siam5 เหรา ผิง siam5 ซัวเถา siam5
房顶伸出的边沿:房檐|屋檐
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
siem5 zin5
เทียบภาษาจีนกลาง yán
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 siam5 เฉาหยาง siam5 เฉิงไห่ siang5 เจียหยาง siam5 เหรา ผิง siam5 ซัวเถา siam5
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zin5 เฉาหยาง zin5 เฉิงไห่ zin5 เจียหยาง zin5 เหรา ผิง zin5 ซัวเถา zin5
①屋顶向外伸出的边沿部分:屋檐、前檐。
②某些器物前面或边沿伸出的部分:帽檐、伞檐。

ความหมายภาษาอังกฤษ

eaves of house; brim, rim

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
以母 三等 開口 鹽韵 平声 余廉切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

屋檐,說文曰:檐㮰也。

2
以母 三等 開口 鹽韵 平声 余廉切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

上同。