标 - Mogher

รูปตัวอักษร

部首: 木
ขีดนอก部首: 5 ขีด
จำนวนขีด: 9 ขีด
ภาษาจีนกลาง: biāo

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

biê1 文

เทียบภาษาจีนกลาง biāo

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 biê1文 เฉิงไห่ biê1文 เจียหยาง bio1文 เหรา ผิง bio1文 ซัวเถา bio1文

①〈潮〉彩旗，可以扛着游行的、上绣吉祥文字或图案的旗子：游~|擎~。

潮州母语资料库

pieu1 文

เทียบภาษาจีนกลาง biāo

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 piao1文 เฉาหยาง piao1文 เฉิงไห่ Piou1文 เจียหยาง piao1文 เหรา ผิง piao1文 ซัวเถา piao1文

①树木的末端，引申为表面的，非根本的：～本 | 治～不治本。
②记号：商～ | 路～ | ～记 | ～志 | ～尺 | ～语。
③用文字或其他事物表明：～明 | ～题 | ～价 | ～榜（原为揭示、表明；后引申为宣扬、吹嘘）。
④给竞赛优胜者的奖品，亦指优胜：锦～ | 夺～。
⑤准的（dì），榜样：目～ | ～领（杰出人物）。
⑥风度，格调：～格。
⑦中国清末陆军编制的名称，约相当于后来的一个团；亦用作计量军队的单位：一～人马 | ～下（ａ．总督、巡抚、提督等称归自己管辖的军队；ｂ．下级武官对长官的自称） 。

潮州母语资料库

biê1 文

เทียบภาษาจีนกลาง biāo

เสียงอ่านตามภูมิภาค

เฉาโจวศตวรรษที่ 19 biê1文 เฉิงไห่ biê1文 เจียหยาง bio1文 เหรา ผิง bio1文 ซัวเถา bio1文

①商业活动中对一项工程或一批货物，依照一定的标准，提出价目，然后由业主选择，决定成交与否：投~|招~。

潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

◎ mark, symbol, label, sign; stand the bole of a tree

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1

幫母三等口宵韵平声甫遙切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

舉也。又木杪也。又必小切。

2

幫母三等口宵韵上声方小切

เสียงสร้างใหม่:

ต้นฉบับ

標，杪木末。