朴
樸
- 部首
- 木
- จำนวนขีด
- 6
- ขีดนอก部首
- 2
ภาษาจีนกลาง
piáo
pò
pò,pǔ,pō
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 木
- ขีดนอก部首
- 2 ขีด
- จำนวนขีด
- 6 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- piáo / pò / pò,pǔ,pō
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
pieu1
เทียบภาษาจีนกลาง piáo
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
piao1
เฉาหยาง
piao1
เฉิงไห่
Piou1
เจียหยาง
piao1
เหรา ผิง
piao1
ซัวเถา
piao1
姓
poh4
เทียบภาษาจีนกลาง pò
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
poh4
เฉาหยาง
poh4
เฉิงไห่
poh4
เจียหยาง
poh4
เหรา ผิง
poh4
ซัวเถา
poh4
朴树，落叶乔 木，潮汕方言叫‘朴枳’。叶可做朴枳粿，是潮汕清明节粿品
pog4
เทียบภาษาจีนกลาง pò,pǔ,pō
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
pog4
เฉาหยาง
pog4
เฉิงไห่
pog4
เจียหยาง
pog4
เหรา ผิง
pog4
ซัวเถา
pog4
①朴树，落叶乔木，木材供制家具 ②厚朴，落叶乔木。树皮入中药 ③朴刀，一种窄长有短把的刀
pog4
เทียบภาษาจีนกลาง pò,pǔ,pō
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
pog4
เฉาหยาง
pog4
เฉิงไห่
pog4
เจียหยาง
pog4
เหรา ผิง
pog4
ซัวเถา
pog4
①没有加细工的木料 ②不加修饰：服装朴素
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
滂母 二等 口 江韵 入声 匹角切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
上同，又厚朴，藥名。
2
並母 一等 口 模韵 平声 薄胡切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
樸𠟼，縣名，在武威。𠟼，音還。
3
並母 一等 口 東韵 入声 蒲木切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
爾雅云：樕樸心。又音卜。
4
幫母 一等 口 東韵 入声 博木切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
棫樸，叢木。又，音僕，樸樕，小木也。
5
滂母 二等 口 江韵 入声 匹角切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
木素。