替
- 部首
- 曰
- จำนวนขีด
- 12
- ขีดนอก部首
- 8
ภาษาจีนกลาง
tì
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 曰
- ขีดนอก部首
- 8 ขีด
- จำนวนขีด
- 12 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- tì
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
toi3
白
ti3
文
เทียบภาษาจีนกลาง tì / tì
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
toi3白
เฉาหยาง
toi3白
เฉิงไห่
toi3白
เจียหยาง
toi3白
เหรา ผิง
toi3白
ซัวเถา
toi3白
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
ti3文
เฉาหยาง
ti3文
เฉิงไห่
ti3文
เจียหยาง
ti3文
เหรา ผิง
ti3文
ซัวเถา
ti3文
tì ①代，代理：更（gēng）～ | ～班 | ～身 | ～罪羊 | 代～（☞此词“替”字潮州话读为[ti3]）。 ②为，给：～病人服务 | ～他送行 | ～古人担忧。 ③衰落，衰弱：兴（xīng）～ | 衰～。 ④废弃：久～（长期废弃） | 常度未～（度：法度）。 ⑤停止：～手（停手）。 ①代：替班 ②为,给：替祖国争光 ③衰落：兴替
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
change, replace, substitute for
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
透母 四等 開口 齊韵 去声 他計切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
廢也，代也，滅也。說文本作暜，廢一偏下也。他計切，二十。