部首
จำนวนขีด
10
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
jìn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
10 ขีด
ภาษาจีนกลาง
jìn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

zing3
เทียบภาษาจีนกลาง jìn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zind3 เฉาหยาง zing3 เฉิงไห่ zing3 เจียหยาง zêng3 เหรา ผิง zing3 ซัวเถา zing3
①jìn
②进,升,向前:~级 | ~升 | ~谒(进见) | ~见。
③古通“搢”。插。
④周代诸侯国名,疆域大部分在今山西省。
⑤朝代名。
a.晋朝(西晋、东晋),公元265-420年。司马炎灭魏后建立。
b.后晋,五代之一。公元936-946年。第一代君主是石敬塘。
⑥山西省的简称:~剧。
⑦进;晋见
⑧升:晋级
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

advance, increase; promote

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
精母 三等 開口 真韵 去声 即刃切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

進也,又州名,堯所都平陽,《禹貢》冀州之域,春秋時晉地,秦屬河東郡,後魏爲唐州,又爲晉州。《爾雅》:「晉有大陸之藪。」今鉅鹿是也。亦姓,本自唐叔虞之後,以晉爲氏,魏有晉鄙,即刃切,十。