拼
- 部首
- 扌
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 6
ภาษาจีนกลาง
pīn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 扌
- ขีดนอก部首
- 6 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- pīn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
pêng1
文
เทียบภาษาจีนกลาง pīn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
pêng1文
เฉาหยาง
pêng1文
เฉิงไห่
pêng1文
เจียหยาง
pêng1文
เหรา ผิง
pêng1文
ซัวเถา
pêng1文
pīn ①连合，凑合：～音 | 七～八凑 | ～到一块 | ～伙（合伙） | 把两块板子～起来 | ～花地板。 ②豁出去，奋不顾身地干：拼杀～命 | 努力～搏 | ~到底。 ☞“拼命”和“拚（pàn）[bian3]命”都是以性命相拼的意思，但有两点不同：一、“拚命”用于某些方言。二、“拚命”后面不再跟其他成分组合，而“拼命”可作为形容词使用，修饰动动，表示尽最大力量，如：拼命工作、拼命地跑。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
join together, link, incorporate
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
幫母 二等 口 耕韵 平声 北萌切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
爾雅云：「使也。」又：「從也。」