部首
จำนวนขีด
8
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
pàn pīn
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
8 ขีด
ภาษาจีนกลาง
pàn / pīn

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

bian3
เทียบภาษาจีนกลาง pàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 bian3 เฉิงไห่ bian3 เจียหยาง bian3 เหรา ผิง bian3 ซัวเถา bian3
舍弃,不顾惜,豁出去:~命 | ~死 | ~弃 | ~死(豁出性命) | ~捐(舍弃) | ~舍(割舍) | ~得(方言。舍得,不吝惜) | ~娇(撒娇)。
潮州母语资料库
pêng1
เทียบภาษาจีนกลาง pīn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 pêng1 เฉาหยาง pêng1 เฉิงไห่ pêng1 เจียหยาง pêng1 เหรา ผิง pêng1 ซัวเถา pêng1
同“拼”。参见“拼”字条。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

risk, disregard; go all out for

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
幫母 三等 口 文韵 去声 方問切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

上同,見禮。

2
並母 三等 口 仙韵 去声 皮變切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

擊手。