抓
- 部首
- 扌
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
zhuā
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 扌
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- zhuā
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
zua1
文
เทียบภาษาจีนกลาง zhuā
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
zua1文
เฉาหยาง
zua1文
เฉิงไห่
zua1文
เจียหยาง
zua1文
เหรา ผิง
zua1文
ซัวเถา
zua1文
①zhuā ②用指或爪挠：～挠 | ～痒 | ～耳。 ③用手或爪拿取：～药 | ～彩 | ～把玉米 | 鹰～兔。 ④捉捕：～贼 | ～间谍 | ～强盗 | ～犯人 | ～小偷。 ⑤把握住，不放过：～工夫 | ～紧时间工作。 ⑥特别注意，加强领导：～重点 | ～农业 | ～能源 | ～教育 | ～科学技术。 ⑦引人注意：他一上场就～住了观众。 ⑧捕捉：抓贼 ⑨把握住：抓紧时间 ⑩特别重视，抓重点
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
scratch; clutch, seize, grab
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
莊母 二等 開口 肴韵 平声 側交切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
抓掐。
2
莊母 二等 開口 肴韵 上声 側絞切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
亂搔搯也。
3
莊母 二等 開口 肴韵 去声 側教切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
爪刺也。側教切三。