部首
จำนวนขีด
12
ขีดนอก部首
9
ภาษาจีนกลาง
è
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
9 ขีด
จำนวนขีด
12 ขีด
ภาษาจีนกลาง
è

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ngog8 ngoh8
เทียบภาษาจีนกลาง è
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ngog8 เฉาหยาง ngog8 เฉิงไห่ ngog8 เจียหยาง ngog8 เหรา ผิง ngog8 ซัวเถา ngog8
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ngoh8 เฉาหยาง ngoh8 เฉิงไห่ ngoh8 เจียหยาง ngoh8 เหรา ผิง ngoh8 ซัวเถา ngoh8
愕 <动>
(形声。从心,咢声。本义:惊讶)
同本义 [startled]愕,惊也。――《广雅·释诂一》
愕,然欲殴之。――《汉书·张良传》
犹愕眙而不能阶。――班固《西都赋》
成骇立愕呼。――《聊斋志异·促织》
又
成益愕,急逐趁之,蟆入草间。
先生且喜且愕,舍狼而前。――马中锡《中山狼传》
又如:愕怪(惊奇);愕窒(惊惶得不敢出气);愕梦(惊愕而梦)
直言 [blow off]
愕愕者不以天下为忧。――《管子·白心》
万里之朝,日闻唯唯,而后闻诸生之愕愕,此乃公卿之良药针石。――《盐铁论·国疾》
謇愕之操,华首弥固。――《后汉书·陈蕃传》
又
愕 è惊讶。

【愕然】形容惊讶:为之~。
潮州母语资料库
ngoh8
เทียบภาษาจีนกลาง è
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ngoh8 เฉาหยาง ngoh8 เฉิงไห่ ngoh8 เจียหยาง ngoh8 เหรา ผิง ngoh8 ซัวเถา ngoh8
愣,惊呆的样子:伊听啰愕去(他听后愣住了)
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

ความหมายภาษาอังกฤษ

startled, alarmed, astonished

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
疑母 一等 開口 唐韵 入声 五各切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

驚也。