部首
จำนวนขีด
8
ขีดนอก部首
5
ภาษาจีนกลาง
tāo
แต้จิ๋ว
ยังไม่มีข้อมูลการออกเสียงแต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
5 ขีด
จำนวนขีด
8 ขีด
ภาษาจีนกลาง
tāo

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ยังไม่มีข้อมูล
เทียบภาษาจีนกลาง tāo
弢〈名〉
(会意。从弓,比,象下垂的装饰物。本义:弓袋)
同本义 [bow case]
弢,弓衣也。――《说文》
弢无弓。――《国语·齐语》
矢服谓之弢。――《小尔雅》
吾伏弢呕血,鼓音不衰。――《左传》
囊;套子 [case]
乃内旌于弢中。――《左传·成公十六年》
韬略,用兵的谋略 [military strategy]
从说之则以金版六弢。――《庄子·徐无鬼》
《周史六弢》六篇。――《汉书·艺文志》
弢 〈动〉
通“韬”。隐藏 [cover up]
弢迹匿光。――陆机《汉高功臣颂》
又如:弢弓(藏弓入弢);弢光(弢迹匿光的省语。指隐藏光采才华,不表露于外);弢

弢tāo 1.弓袋。  2.泛指袋子﹑套子。  3.引申为用袋子套起来。  4.束缚,禁锢。  5.同"韬"。隐藏,收敛。  6.同"韬"。韬略。古有兵书《六弢》。  7.铠甲。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

bow case; scabbard; sheathe

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
透母 一等 開口 豪韵 平声 土刀切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

弓衣。