部首
จำนวนขีด
3
ขีดนอก部首
0
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
0 ขีด
จำนวนขีด
3 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ze2
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ze2 เฉาหยาง zu2 เฉิงไห่ ze2 เจียหยาง ze2 เหรา ผิง ze2 ซัวเถา ze2
①古代指儿女,现在专指儿子。
②对人的称呼。
a.普通一般的人:男~ | 女~。
b.旧称某种行业的人:士~ | 舟~。
c.古代指著书立说的人:诸~百家。
d.古代对对方的尊称。
e.古代称老师。
③植物的种子:菜~ | 莲~ | 桐~ | 瓜~ | 结~ | 咖啡~ | 麦~ | ~粒(谷类的种子;亦指粮食;粮食的颗粒)。
④动物的卵:鱼~ | 鸡~ | 蚕~ | 下~。
⑤幼小的:~鸡 | ~姜。
⑥派生的,附属的,跟“母”相对:~金 | ~母扣 | ~公司。
⑦地支的第一位。
⑧子时,称夜里十一时到一时。
⑨我国古代五等爵位(公、侯、伯、子、男)的第四等。
⑩名词后缀。
a.加在名词性词素后:孩~ | 珠~ | 桌~ | 椅~。
b.加在形容词或动词性词素后:胖~ | 拐~ | 瞎~ | 乱~ | 垫~。
⑪个别量词后缀:一档~事 | 打了两下~门。
⑫人的通称:男子|女子
⑬古代对男人的美称:荀子|韩非子
⑭植物种子:莱子
⑮子时,夜十一时至一时
⑯古代指你:执子之手
潮州母语资料库
zi2
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 zi2 เฉาหยาง zi2 เฉิงไห่ zi2 เจียหยาง zi2 เหรา ผิง zi2 ซัวเถา zi2
同“ze2、zu2①③④”
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
精母 三等 開口 之韵 上声 即里切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

子息,環濟要略曰子猶孳也,孳恤下之稱也,亦辰名,爾雅云太歲在子曰困敦,又殷姓,又漢複姓十一氏,左傳鄭大夫子人九,魯大夫子服氏,子家羈,莊子有子桑扈,皇子告敖,何氏姓苑有子乾,子仲,子工,子革,子臧,子師等氏,即里切八。