处
處
- 部首
- 夂
- จำนวนขีด
- 5
- ขีดนอก部首
- 2
ภาษาจีนกลาง
chǔ
chù
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 夂
- ขีดนอก部首
- 2 ขีด
- จำนวนขีด
- 5 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- chǔ / chù
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
cu2
เทียบภาษาจีนกลาง chǔ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
cu2
เฉิงไห่
cu2
เจียหยาง
cu2
เหรา ผิง
cu2
ซัวเถา
cu2
①居住：穴居野～ ②存在，置身：设身～地 | ～心积虑 | ～世 ③跟别人一起生活，交往：融洽相～ ④决定，决断：～理 ⑤对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：～罚 | ～决 ⑥止，隐退：～暑
潮州母语资料库
cu3
文
เทียบภาษาจีนกลาง chù
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
cu3文
เฉิงไห่
cu3文
เจียหยาง
cu3文
เหรา ผิง
cu3文
ซัวเถา
cu3文
①地方：～～ | ～所 ②点，部分：长（cháng ）～ | 好～ ③机关，或机关、团体、单位里的部门：办事～ | 筹备～
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
place, locale; department
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
昌母 三等 開口 魚韵 上声 昌與切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
居也，止也，制也，息也，留也，定也。說文又作処，亦姓。風俗通云：漢有北海太守處興。
2
昌母 三等 開口 魚韵 去声 昌據切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
處所也，昌據切，又音杵二。