部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
āi
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
āi

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ai1
เทียบภาษาจีนกลาง āi
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ai1 เฉิงไห่ ai1 เจียหยาง ai1 เหรา ผิง ai1 ซัวเถา ai1
āi
①悲痛:悲~ | ~求 | ~叹 | ~鸣 | ~思 | ~鸿遍野(“哀鸿”,哀鸣的大雁;喻到处都是呻吟呼号,流离失所的灾民) | ~艳(诗文凄测动人而华丽)。
②悼念:~悼 | 默~。
③旧时称死去母亲:~子(a.母丧而父存;b.古称居父母丧的人)。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

sad, mournful, pitiful; pity

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
影母 一等 開口 咍韵 平声 烏開切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

悲哀也,又姓,漢有哀章,烏開切,六。