咻
- 部首
- 口
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 6
ภาษาจีนกลาง
xiū
xǔ
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 口
- ขีดนอก部首
- 6 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- xiū / xǔ
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
hiun1
白
เทียบภาษาจีนกลาง xiū / xǔ
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hiun1白
เฉาหยาง
hiun1白
เฉิงไห่
hiun1白
เจียหยาง
hiun1白
เหรา ผิง
hiun1白
ซัวเถา
hiun1白
咻 <动> 嘘气;喘气 [make a din] 众口同一咻。――清·黄遵宪《纪事》 又如:咻气(呼气;喘气) 咻 象 形容喘气声或某些动物的叫声 [crying and breathing]。一般叠用 草中咻咻有寒兔,孤隼下击千丈驰。――苏轼《江上值雪》 又如:咻咻 咻咻 [gaspingly] 形容喘气声 咻咻的喘气 形容某些动物的叫声 小鸭咻咻地叫着 咻xiū ⒈吵,乱说话。 ⒉[咻咻]呼吸的声音或张口嘘气声。 ────────────────— 咻xǔ 1.病吟声或抚慰病者声。参见"咻噢"﹑"噢咻"。 ────────────────— 咻xù 1.温暖;温和。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
shout
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
曉母 三等 口 尤韵 平声 許尤切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
口病聲也。
2
曉母 三等 合口 遇韵 上声 況羽切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
噢咻,病聲。