部首
จำนวนขีด
4
ขีดนอก部首
2
ภาษาจีนกลาง
huà huā
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
2 ขีด
จำนวนขีด
4 ขีด
ภาษาจีนกลาง
huà / huā

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

huê3
เทียบภาษาจีนกลาง huà
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 huê3 เฉาหยาง huê3 เฉิงไห่ huê3 เจียหยาง huê3 เหรา ผิง huê3 ซัวเถา huê3
①性质或形态改变:~整为零|变~|感~|开~|冰都~了。
②使思想、行为等有所转变:感~|教~|潜移默~。
③指化学:~工|~肥。
④佛教道教徒募集财物:~缘|~斋(乞食)。
⑤词尾,放在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:革命~|农业机械~|工业现代~|科学~|绿~。
【化纸】烧纸钱。
⑥改变:变化
⑦融解:雪化了
⑧消散:化痰止咳
⑨佛教教徒募集财物:化缘
潮州母语资料库
huê1
เทียบภาษาจีนกลาง huā
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 huê1 เฉาหยาง huê1 เฉิงไห่ huê1 เจียหยาง huê1 เหรา ผิง huê1 ซัวเถา huê1
见“花”字。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

change, convert, reform; -ize

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
曉母 二等 合口 麻韵 去声 呼霸切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

德化變化,禮記曰:田鼠化爲鴽,紀年曰:周宣王時馬化爲狐,又姓,呼霸切,六。