勋
勛
- 部首
- 力
- จำนวนขีด
- 9
- ขีดนอก部首
- 7
ภาษาจีนกลาง
xūn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 力
- ขีดนอก部首
- 7 ขีด
- จำนวนขีด
- 9 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- xūn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
hng1
文
เทียบภาษาจีนกลาง xūn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
hng1文
เฉาหยาง
hng1文
เฉิงไห่
hng1文
เจียหยาง
hng1文
เหรา ผิง
hng1文
ซัวเถา
hng1文
勋 <名> (形声。小篆字作“勲”,从力,熏声。古文从力,员声。本义:特别大的功劳) 同本义 [exploit;meritorious service] 勲,能成王功也。从力,熏声,古文員声。――《说文》 勲,功也。――《尔雅》 王功曰勲。――《周礼·司勲》 圣有谟勲。――《左传·襄公二十一年》 勋功有章。――《尹宙碑》 追思嘉勋,实不可忘。――《三国志·郭嘉传》 策勋十二转。――《乐府诗集·木兰诗》 勋重于当世。――南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 古者人臣,功有五品,以德立宗庙定社稷曰勲。――《史记·高祖功臣侯者年表序》 又如:勋胤(功勋的后代);勋垂 勋（勳）xūn劳绩，特殊的功劳：～劳。功～。屡建奇～。
潮州母语资料库
ยังไม่มีข้อมูล
เทียบภาษาจีนกลาง xūn
meritorious deed; merits; rank
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
meritorious deed; merits; rank
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
曉母 三等 合口 文韵 平声 許云切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
古文。
2
曉母 三等 合口 文韵 平声 許云切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
功勳也。