部首
จำนวนขีด
8
ขีดนอก部首
6
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
6 ขีด
จำนวนขีด
8 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ci3
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ci3 เฉิงไห่ ci3 เจียหยาง ci3 เหรา ผิง ci3 ซัวเถา ci3
尖锐像针的东西:鱼刺
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ceng3
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 cng3 เฉิงไห่ ceng3 เจียหยาง ceng3 เหรา ผิง ceng3 ซัวเถา ceng3
①用尖锐的东西戳:刺伤.
②暗杀:行刺
③侦探:刺探
④用尖锐的话指责:讽刺
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
清母 三等 開口 支韵 去声 七賜切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

針刺爾雅曰刺殺也釋名曰書姓名於奏白曰刺漢武帝初置部刺史掌奉詔察州成帝更名牧哀帝復爲刺史七賜切又七亦切十

2
清母 三等 開口 清韵 入声 七迹切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

穿也。又七四切。