部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
7
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
7 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

cog4
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 cog4 เฉิงไห่ cog4 เจียหยาง cog4 เหรา ผิง cog4 ซัวเถา cog4
①cù
②近,时间紧迫:~膝 | ~席(坐近) | 急~ | 短~ | 仓~。
③催,推动:~使 | ~进 | 敦~ | 督~ | 催~ 。
④时间短:急促
⑤催:督促
⑥推动:促进
⑦靠近:促膝谈心
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

urge, press, hurry; close

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
清母 三等 口 鍾韵 入声 七玉切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

近也,速也,至也,迫也,七玉切六。