部首
จำนวนขีด
3
ขีดนอก部首
2
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
2 ขีด
จำนวนขีด
3 ขีด
ภาษาจีนกลาง
yā / yá

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

a1
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 a1 เฉิงไห่ a1 เจียหยาง a1 เหรา ผิง a1 ซัวเถา a1
丫 <名>
(象形。本义:树木或物体的分叉)
同本义 [bifurcation;fork of a tree]
丫,象物开之形。――《广韵》。按,这是中古所造的字。泛指上端分出的东西。
十个指头八个丫。――《五灯会元》
又如:丫叉(树木两枝分歧处;两手交叉);丫子(物体分叉的地方);丫木(上端分叉的木头);丫枝(枝桠);丫钯(叉草用的农具);丫槎(丫叉,植物的枝丫);丫路(叉路)
像树枝的分叉,女孩子头上梳着双髻犹如树叉,因即以称女孩子 [girl]。如:丫头片子(方言。对女孩子的戏称);丫环(婢女)                                                                           
丫yā

⒈分叉的:树~叉。脚~子。

⒉[丫头]

①女孩子。

②旧时被迫遭受剥削、压迫、奴役的女孩子。也叫"丫鬟":老夫人在叫~鬟。
②分杈树枝的量词:一丫树枝
潮州母语资料库
ยังไม่มีข้อมูล
เทียบภาษาจีนกลาง yá / yā
枒yā

⒈分叉的:树~叉。脚~子。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

bifurcation

the coconut tree; rim

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
影母 二等 開口 麻韵 平声 於加切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

象物開之形。

2
疑母 二等 開口 麻韵 平声 五加切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

杈枒。

3
疑母 二等 開口 麻韵 去声 吾駕切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

木名,一云車輞合處。