正月无妇孬做人，二月无牛孬作田

zian1 ghuêh8 bho5 hu6 mo2 zo3 nang5，ri6 ghuêh8 bho5 ghu5 mo2 zoh4 cang5

Définition

Définition chinoise

旧历过年前后拜神、拜祖宗，从腊月廿四送神一直到元宵后，各种民俗活动不断，忙坏了家庭主妇们。而二月好春光，村村种田忙，没有牛来帮助犁田耙地，下种（播种）布田（插秧）等很多农活都干不成。

正月拜神不能没有妇女，二月耕田不能没有牛

正月无妇孬做人二牛作田